译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
快上西楼赏月,担心中秋月有(you)浮(fu)云(yun)遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清(qing)凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮(liang),又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
我曾经学习霸王战略(lue),希望能功成名就,锦衣返乡。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
安贫乐俭是我一贯崇尚(shang),嫁妆岂能做到周全丰厚。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
真不知何日何时,我才能遇(yu)赦归来?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
注释
209、羲和:神话中的太阳神。
⑬还(hái):依然,仍然。
⑧黄歇:指春申君。
①午日:端午,酬:过,派遣。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
37.严:尊重,敬畏。