译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
其一
世上有(you)(you)透光(guang)镜,镜背面(mian)有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
步行的赶到乘车的停(ting)留,狩猎的向导又当先驰骋。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传(chuan)情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
酒杯之中自然死(si)生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘(piao)泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
琼:美玉。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
坐:犯罪
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
尊:通“樽”,酒杯。