译文
呵,我这(zhe)颗心不再与春花一同萌发;
更(geng)有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓(bin)头发灰白,十个手(shou)指也被炭烧得很黑。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留(liu)在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀(huai)畅饮。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
189、閴:寂静。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
(1)挟(xié):拥有。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。