译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
边塞上(shang)有很多侠义少年,关(guan)外春天可见不到杨柳。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应(ying)该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱(luan)流。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴(xing),漫天星斗映寒水。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
10、乃:于是。
⑧爱其死:吝惜其死。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。