译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙(zhou),醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素(su)食,精心侍奉父(fu)母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
天下最(zui)伤(shang)心的地方,就是这送别的《劳(lao)劳亭》李白 古诗。
注释
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
存,生存,生活。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
[26]延:邀请。