译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再(zai)一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照(zhao)盛大的筵席,千万不要来迟。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
你没看见(jian)拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇(yong)(yong)有谋的李将军。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。