译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
佛经(jing)真谛世人(ren)并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
京城道路上,白雪撒如盐。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在(zai)身旁。
有酒不饮怎对得天上明月?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
高低不一好像烟一样(yang)的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患(huan)是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够(gou)处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
注释
5.浦树:水边的树。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
③江浒:江边。
247.帝:指尧。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。