译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
在(zai)治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这(zhe)才治住了洪(hong)水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜(xie)阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑(qi)战马披铁甲(jia),刀枪空中舞,气吞万里如猛虎(hu)。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
③散响:指渔父撒网入水发出的响声。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
娟娟:美好。