译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几(ji)。
我的魂魄追随着(zhuo)从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
黄鹤(he)一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
土地肥瘠可分九等,怎样才能(neng)划分明白?
人生中的祸患常常是从细(xi)微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
(13)新野:现河南省新野县。