译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
九曲(qu)黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也(ye)亮来耳也明。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然(ran)自得。想(xiang)来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求(qiu)功名的人,又(you)怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
青春:此指春天。
沦惑:迷误。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
④逝:通“誓”。去:离开。女:同“汝”。
11、奈:只是
③红于蓝:指染成的丝线,比红蓝花还红。蓝,指红蓝花,箭镞锯齿形蓝色叶,夏开红黄花,可制胭脂和红色颜料。