译文
往往我曾经耳上搁书写谏(jian)书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑(hei)(hei)漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓(ji),唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现(xian)今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
【日薄西山】
10.京华:指长安。
⑤适:到。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
(19)灵境:指仙境。