译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
土(tu)门(men)关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散(san)的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说(shuo)之处,只能付与那东流水。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致(zhi),庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈(miao)的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
注释
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
⑤霁:雨止天晴。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
⑩屏营:惶恐。翻译