译文
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了(liao)你的脸庞。人们都(du)说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
槁(gǎo)暴(pù)
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
到处都可以听到你的歌唱,
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
四五(wu)位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
摘来野花不爱插头打扮(ban),采来的柏子满满一大掬。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
与其没有道义获取名(ming)誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
④风烟:风云雾霭。
德化:用道德感化
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
16、鬻(yù):卖.
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。