译文
听说从这(zhe)里去蜀国的(de)道路,崎岖艰险自来就不易通行。
雁(yan)声凄厉远远地飞过潇湘(xiang)去,十二楼中的明月空自放光明。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
知了在枯秃的桑(sang)林鸣叫,
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开(kai)闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
女子变成了石头,永不回首。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
303、合:志同道合的人。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
321、折:摧毁。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑦同:相同。
②谱:为……做家谱。