译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升(sheng)天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
忧愁每每是薄暮(mu)引发的情绪,兴(xing)致往往是清秋招致的氛围。
出山回望山中景(jing)色,树木都笼罩着烟云(yun),一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
遁世归隐本是我夙愿,只想久(jiu)居此地永辞人间。
具有如(ru)此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲(bei)欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
(5)然:是这样的。
42.靡(mǐ):倒下。
(48)元气:无法消毁的正气。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
(32)诡奇:奇异。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。