译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚(shang)不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高(gao)志大,一顾一盼都光彩四射。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
日月星辰归位,秦王造(zao)福一方。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣(chen)。
晏子(zi)做齐国宰相时,一次坐车(che)外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各(ge)国显扬,我看他外出,志向思想都非常(chang)深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇(qi)怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
帝乡:帝王所在,即京都长安。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑤将:率领。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
【实为狼狈】
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
115、攘:除去。