译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有(you)些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞(lin)似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水(shui)煮茶喝的,拿着酒(jiu)杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增(zeng)加光辉。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主(zhu)的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武(wu)称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
这种情况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
之:代词,指代桃源人所问问题。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
赖:依靠。