译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到(dao)两年未曾(zeng)回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问(wen)挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子(zi)而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破(po)碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
欣然:高兴的样子。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
荆宣王:楚宣王。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。