译文
他(ta)(ta)不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
又除草来又砍树,
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
连年流落他乡,最易伤情。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我很惭愧,你对我情意宽厚(hou),我深知你待我一片情真。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕(pa)稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
怀乡之梦入夜屡惊。
交了不好的运气(qi)我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
过翼:飞过的鸟。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(7)箦(zé):席子。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)