译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头(tou)(tou),阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
为什么(me)这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
博取功名全靠着好箭法。
魂魄归来吧!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
长江(jiang)之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
7、私:宠幸。
(12)稷:即弃。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
〔2〕明年:第二年。
(18)诘:追问。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
局促:拘束。