译文
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
那忽急忽徐、时(shi)高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打(da)着招呼互话短长。
饥饿的老鼠(shu)绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
人心失去体统,贼势(shi)腾起风雨。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易(yi)逝,虚度了青春时光。
最可(ke)爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
⑶缘:因为。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
34、谢:辞别。
耘苗:给苗锄草。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。