译文
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一(yi)弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心(xin)壮志仍然是能够驰骋千里。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
在易(yi)(yi)水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
襄阳的小儿(er)一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。