译文
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四(si)周一片碧绿。乘着兴致追逐(zhu)随风飘飞的红色花瓣(ban),穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚(cheng)挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
转眼(yan)一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
其中有(you)几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
绝国:相隔极远的邦国。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑵辇:人推挽的车子。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
滋:更加。