译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过(guo)了四个年头。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄(qi)凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆(long),古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏(xia)、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻(che)。况(kuang)且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
良(liang)工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
(1)牧:放牧。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
废:废止,停止服侍
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。