译文
花草树木知(zhi)道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨(yang)花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
但是楚王被鞭尸的耻(chi)辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
青莎丛生啊,薠草遍地。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
头上的红色冠(guan)子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛(mao)雄纠纠地走来。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
注释
④争忍:怎忍。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
③疏窗:刻有花纹的窗户。
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。