译文
清晨我去耕作翻除带露杂草， 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
铭文说：“这是(shi)子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记(ji)在(zai)心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形(xing)、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到(dao)他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
（齐宣王）说：“不相信。”
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死而不愿清醒。
《清明》黄庭坚 古诗时节，春雷万钧，惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃(tao)李盛开。 野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者，从死想到了生，想到人生的意义。 诗人指出，人生各不相同。 古代的某个(ge)齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜，吃得油嘴腻脸。回到家里，还要对妻子和小妾撒谎吹嘘，他是在某个当大官的朋友家里吃喝，主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下，毫无人格尊严。 而另有一些高士，如春秋战国时代的介子推，他帮助晋文公建国以后，不要高官厚禄，宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官，下令放火烧山，但是，介子推其志不可动摇，意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者，想到人生的价值。他感叹地说，虽然无论智愚高低， 最后都是篷蒿一丘，但是人生的意义却大不相同。
现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春衫飘举，风度翩翩。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿，象是他的一段思归曲。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
（你说）不要首先嫌布料的材(cai)质太薄弱，稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。
注释
（25）憩（气qì）——休息。书斋（摘xhāi）——书房。
⑤星星：形容头发花白稀落。 镊：拔除。
栗烈：或作“凛冽”，形容气寒。
①湖山：指西湖及湖边的高山。
封书，写信，古代书信用封泥加印，故曰封书。
（16）匪：同“非”，不是。
俄：一会儿，不久。
（20）溺其职：丧失其职。