译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就(jiu)不(bu)远了。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
秦王直跪着说:“先(xian)生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙(miao)得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠(zhong)心。
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
注释
②脱巾:摘下帽子。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑩玲珑:皎、晶莹。
[26]往:指死亡。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。