译文
今天终于把大地滋润。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
尘世烦扰平生难逢开口(kou)一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
几处早出的黄莺争着(zhuo)飞向阳光温暖的树木上栖息,谁(shui)家新来的燕子衔着泥在筑巢。
身在异乡的客人刚一听到(dao)鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
宝塔宛如(ru)平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两(liang)颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯(bei),喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
14、之:代词,代“无衣者”。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。