译文
孤鸿号外野，孤鸿（天鹅）在野外哀号。
我坐在潭边的(de)(de)石上垂钓，水清澈心境因此而悠闲。
登上蛾眉亭凭栏望远，只见牛渚山峭壁如削、倚天而立，上有飞(fei)瀑千尺悬空奔流，泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝(ning)聚不解的愁与恨，到什么时候才能消散？
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸，一个(ge)用灌了铅的筑去搏击秦始皇，一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
请问《潼关吏》杜甫 古诗：你们重新修筑潼关是为了防御叛军吗？
这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸霞蔚。可是，四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去，使人感叹。那晋代的帝王将相，早已是一杯黄土，被历史遗弃。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣，那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣，青山无语宛如在为我伤心，一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前，只有那一池悠悠的湘水，倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长，梦境却短得可怜。请问苍天，到底什么时候才能和恋人见面？这情景真令人心酸。就算整个人间，也没有任何一个并州的刀剪，可以把我心中的千愁万绪剪断。
唱完了《阳关》曲泪却未干，视功名为馀事（志不在功名）而劝加餐。水天相连，好像将两岸的树木送向无穷的远方，乌云挟带着雨水，把重重的高山掩埋了一半。
丹灶早已生出尘埃，清澈的水潭也早已寂静无声，失去了先前的生气。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
结党营私的人苟安(an)享乐，他们的前途黑暗而险阻。
怎堪芳草青青。可堪，意思就是不可堪，不能忍受，常(chang)修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
玉炉散发着炉香烟，红色的蜡烛滴着烛泪，摇曳的光(guang)影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪，鬓发也已零乱，漫漫长夜无法安眠，只觉枕被一片寒凉。
注释
⑹素盘：白色的盘子。一说是素菜盘。
⑵欧阳公：即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》：指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
⑵桂子：特指为桂花，本质是樟科植物天竺桂的果实。
④蓦（mù）：愿意为上马、超越，此处意为“突然”。
8.心字香，点熏炉里心字形的香。
（1）《长相思》：调名取自南朝乐府“上言长相思，下言久离别”句，多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体，俱为双调，此词为三十六字体。
④孕：怀胎。兽虞：古代官名，掌管鸟兽的禁令等。罝（jū）：捕兽的网。罗：捕鸟的网。矠（cuò）：刺取。槁：干枯。这里指干的鱼。阜：生长。