译文
灯下写了(liao)无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬(pa)上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古(gu)英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
太阳落山室(shi)内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
早是:此前。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
峨峨 :高