译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村(cun)舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
沾白盐饮美(mei)酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个(ge)人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
嗔:生气。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
⑧许:答应,应诺。