译文
这些新坟的主人(ren)一定有一半都是去年的扫墓人吧。
祭献食品喷喷香,
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏(zou)“由敖”。快乐真(zhen)不(bu)少!
南门城外(wai)的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也(ye)不信这书斋里别有春景。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
鸟儿也飞不过吴天广(guang)又长。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红(hong)尘,这样就可以和你朝夕相处,万(wan)里相随。
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
[3]依黯:心情黯然伤感。