译文
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣(ming),鸣声嘤(ying)嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那(na)些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
鬓发是一天比一天增加了银白,
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
主人在这所华(hua)(hua)屋中安坐,一连十几年都做着大官。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
除夕夜高堂上明烛放(fang)光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
(11)执策:拿着书卷。
②惊风――突然被风吹动。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
为:相当于“于”,当。