译文
公侯伯(bo)子男诸位大臣,听察精审有(you)如天神明鉴。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还(huan)乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
苏洵又说:“张公的恩情,一定(ding)要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人(ren)都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更(geng)好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对(dui),就为他们写了这篇画像记。
注释
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
萧萧:风声
(52)法度:规范。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。