译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红(hong)又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲(yu)放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
将会留得生前身(shen)后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘(qiu)坟故地,来祭奠这(zhe)一对爱侣的亡灵。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你(ni)守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
⑷仙妾:仙女。
⑸散:一作“罢”。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(23)峰壑:山峰峡谷。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
盍:何不。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑵弄:在手里玩。