译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人(ren),都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
经过了几千里(li)江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起(qi)高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长(chang)在哪儿开花?
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失(shi)。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
他天天把相会的佳期耽误。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
(24)考:亡父。讳:名讳。
(3)君:指作者自己。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。