译文
美丽的女子刚一(yi)听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
水天相接空中一片明净,一座(zuo)孤城呈现云雾深深。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩(cai)从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却(que)见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
呼备:叫人准备。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
郎中:尚书省的属官
⑾红衣句:古代女子有赠衣给情人以为表记的习俗;屈原《九歌·湘夫人》:“捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。”
134.贶:惠赐。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。