译文
鞍马生涯(ya)如浮云,送我送在骠骑亭。
铺开小纸从容地(di)斜写行行草草,字字有(you)章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
不忍心登高(gao)遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起(qi)美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪(na)会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
路途遥远,酒意(yi)上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可(ke)否给碗茶?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传(chuan)来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
注释
⑶今朝:今日。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。