译文
想报答(da)你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人(ren)到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草(cao)铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动(dong),娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
娇嫩的小荷(he)叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易(yi)走进了那人家门,做了妓女(nv)。发现“那人”病(bing)得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
早知潮水的涨落这么守信,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
8、难:困难。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。