译文
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗(luo)江诉说冤屈与不平。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里(li)令(ling)人极度哀伤。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇(she)草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
华山峥(zheng)嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
得:懂得。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
彭越:汉高祖的功臣。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
(6)帘:帷帐,帘幕。