译文
酒醉后,手扶楼上的(de)栏杆举目远(yuan)望,天空清远,白(bai)云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回(hui)望处,夕阳映(ying)红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享(xiang)有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
“魂啊回来吧!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
入春(chun)已经七天了,离开家已经有两年了。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
7、私:宠幸。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?