译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思。
自从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是(shi)深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样(yang)使雨势兴盛?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错(cuo)杂生,用刀割取那荆条。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
适:正好,恰好
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。