译文
汉江之上有(you)游女,想去追求不可能。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
云安静(jing)漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶(ye)孤舟。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解(jie)下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
趁着明媚春光,和园(yuan)中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对(dui)的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
9.终老:度过晚年直至去世。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
①况:赏赐。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。