译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也(ye)不发响声。
白酒刚刚酿熟时我从山中(zhong)归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
现在的(de)人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
年老的千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
古庙里杉松树上水鹤做了(liao)巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
青衫湿:失意伤心。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”诗义。青衫,唐代文官八品、九品服以青,为官职最低的服色。
殷钲:敲响金属。
猥:鄙贱。自谦之词。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
(49)排空驭气:即腾云驾雾。