译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了(liao)他的楼船。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意(yi)乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠(mo)之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听(ting)听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
注释
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⑼夕:傍晚。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
(9)败绩:大败。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
风正:顺风。