译文
脚被地面热气熏蒸(zheng),背烤着火辣的阳光。
像冬眠的动物争相(xiang)在(zai)上面安家。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
在家庭中(zhong)真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够(gou)通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技(ji)术怎么(me)竟会高超到这种程度啊?”
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。