译文
现在(zai)我把天上的明月和身边自己的影子(zi)当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹(chui)得响彻云霄,唤起人们对美好境界(jie)的追求和向往。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两(liang)人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的寒气惊动了河山。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁(bi)之间。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
102.封:大。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
97、交语:交相传话。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
归休:辞官退休;归隐。
繄:是的意思,为助词。