译文
连年流落他乡,最易伤情。
还有眼睛直长的(de)豺狼,来来往往群奔争先。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟(jing)不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见(jian)她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭(liao)绕着山石中的古松。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
日中三足,使它脚残;
注释
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
【死当结草】
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
聚散:离开。
遂:于是
(7)试:试验,检验。