译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当(dang)可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春(chun)色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地(di)难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
就没有急风暴雨呢?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结(jie)果,出兵进攻蜀国。十月夺取(qu)了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯,秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
注释
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。