译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
不知何(he)处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
心中想(xiang)要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是(shi)十千还是八千。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说:“我还对齐国有大的企图,我就同意越国的求和,你等不要违背我的意愿。如果越国已经改过,我(对它)还有什么要求呢?如果它不悔改,(等我从(cong)齐国)回来,我挥师讨伐它。”申胥劝道:“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好,也不是害怕我们的军队的强大。(他们的)大夫文种有勇有谋,(他)将把(我们)吴国在股掌之上玩得团团转,来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜,所以说婉转驯服地言辞,来纵容国王您的心志,使您沉浸在征服中原各国的快乐中,来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫,民众流离失所,而日益憔(qiao)悴,然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众,四方百姓都归顺他,年年谷物按时节成熟,日子过得蒸蒸日上。在我们还能够(跟他们)打仗的时候,是小蛇的时候不摧毁它,成为大蛇将怎么办?”吴王说:“大夫你干嘛长越国的威风,越国能够足以成为大患吗?如果没有越国,那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊?”便同意了越国的求和。
凤凰(huang)已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
秋日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
⑶疏:稀少。
[48]骤:数次。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。